DJ

Sitting by your grave that I helped to dig
The hole that was done on mother Earth
Smallest as it can be, still seems so big
Since it took part of our hearts with

Was drooling, not moving, seriously in pain
We found you thrown down in the streets
You had a sharp, very weak voice
Nevertheless you turned in our lights

With the sounds so dear to nature
Of the time we read together reminds me
I watch the dirt that covers you silent

Even with such short time in our lives
You managed to climb all our stairs
As you stopped breathing your soul reached the stars


   DJ, you died yesterday, farewell my friend.

Jigsaw Puzzle

(Image Removed)

Everyone of us has fragments
Memories and thoughts that we treasure
That keeps alive the flames of our hearts
Putting the pieces together with care

We`re two opposite sides of the same
That together matches to make a new
Combining our pasts together in a frame
Simplicity of life that always renew

Away from the grey asylum of coconuts
Listening to mother nature reports
Living with my darling, cats and chickens

My love and gratitude are yours
As big and sincere as Big Bubba is
Marked forever in this jigsaw puzzle

Expectador da Vida

Sinto-me a expectar minha vida
Sem os sentimentos ou mesmo desejos
Minha criatividade foi sugada
Meus esforços pela janela lançados

Um lento retorno pelo qual espero
Ansiosamente para mim retornar
Um boneco não animado, reparo
Cansado demasiado do resmungar

Rostos familiares em minha volta
Rara ocasião em que se permite
Chegada a hora de romper o limite

Como uma folha, cujo vento sopra
De forma que jamais sente-se segura
Ao seu destino esperar sem revolta

Persona

A tal capacidade de armazenar
Personalidades em nosso coração
De muitos se guardar e utilizar
Nos é uma espada contra a razão

Que nos deixa sempre no fio da navalha
Entre a reflexão que nos conecta
Nos trás de volta as cartas de Marselha
Ou nos leva a loucura e a sarjeta

Como as árvores que crescem sem parar
Nos observando e avaliando
Em nossas decisões ficam ao meu lado

A responsabilidade que nos cerca
Nos aliena para fora da cerca
Mesmo nos ferindo pode nos abraçar

Marriage

Every bit of time
I spent with you, my treasure
My overall happiness rose
I welcome you to my heart forever

I battle and die if needed
I want to be your knight
With the noble and shining armor
That reflects the red rose I sent you

In my request for an alliance that lasts
Until the end of our times with honor
Respected by our own families

I don’t care what others might say
You are my past, present and future
With love and respect I am all yours

Victoria

The missing link between the chapters
Blinded by a fable of Medieval Ages
Words of a family yet to build
Left Spain and Italy long ago

Setting foot on Southern lands of Americas
Where all great heroes come and go often
Holy land for the middle Atlantics
We, as a race of learners and observers

Yet the era of the Cold War never ended
Only the chessboard is wider and updated
Warm peace was never our way of life

For the horses to run free in their own way
Our nation must resist the test of time
And for that the herd animals to evolve

Maturidade do Lobo

Deixando de ser um cão
Levanto-me da cama
Superando meus sonhos
Chegam realizações

Coroa é lustrada
E por mim colocada
Príncipe das tradições
Ordem ou Liberdade

Forjada aliança
Pacto de sangue
Em solo mais que fértil

Economias de vida
Sonetos anunciam
Oh Deus! Agradeço-lhe

Lobo Cinzento

A ansiedade faz o lobo suar.
Por aquela raposa bela e sabia
Ambos residem e caçam juntos nas montanhas
Cinzento seu pelo que embranquecia.

Saindo do calor das selvas tropicais
E subindo enfim o rio Mississípi
Mudando meus favoritos locais
Rivais e inimigos que eu suprimi

Caninos que me fazem uivar pro luar
Situações as quais só se pode lutar
Aconselhado, age com sabedoria

Pela raposa, que também é cinzenta
Que tinge seus pelos de tinta preta
É na toca do lobo que sempre brinca.

The Half Breed Confusion

Born in a no special date here
In the middle of an awful jungle
Setting a curse in both ways there
No identity that is recognizable

Spoiled to the bone having no way
To swing from a tree by my instinct
Because of this crown that is too heavy
The voice of the Devil through me connects

Having no spark of ambition
I must call that my intuition
Herd animal with two guiding dogs

My necklace is made out of pearls
Bought by pigs wearing overalls
A princess that disguises itself as frogs

Conexões

A sensação de tempo - algo maleável
Todo o momento que passei contigo
Me pareceu sólido e imutável
Esse sentimento de benção e castigo

A qual me agarro com força de leão
A família que poderíamos formar
Que ainda sobrevive em meu coração
O caminho no qual sonho em retornar

Causa-me muita dor e também tristeza
Se teu desejo, é o de mim separar
Porém humildemente irei aceitar

Pois este nosso sentimento que passou
Será sempre eterno enquanto durou
Caminha cada um com sua certeza

Cerco

Na ponta da lança, que nós aguardamos
Em silêncio, o resultado que vira
O conflito que pode nos tornar servos
Em nossa nação marcada pela guerra

O que a diplomacia não conseguiu
Hoje, com honra iremos decidir
“A sorte está lançada”, ele rugiu
Dentro do conflito seguimos o líder

Carga após carga foi interrompida
Com as marcas que ficaram na estrada
Sangue que espirra mais do seu lado

Vermelhas as chamas que se espalharam
Números sólidos por demasiado
Em um contra-ataque desesperado

Gaúcho

Enquanto o sol quente castiga a pele
Os animais continuam em seu pasto
Estilo de vida que tantos repele
Terra irrigada da lagoa do pato

Os vinis girando em sua música
Preenchendo o vácuo que me assola
Do qual vem um sentimento que me toca
Gerações que se encontram na viola

Ao fim de mais um dia de trabalho
Observo este antigo carvalho
Dos animais que cuido como família

Retornando em casa para minha cria
Vê-se o orgulho de viver o dia
A beira do Rio Grande, terra gigante

Vive la France!

Pleased  as  I  am  with  this  lovely  city
After  a  slow  walk  in  the  Seine  River
River  that  flows  as  I  go  in  Bateaux  Mouche
Inside  the  Louvre  or  Notre  Dame
So  I  can  spend  all  my  days  without  complaint

For  generations  to  come  this  sacred  soil
Refilled  the  gap  and  took  the  special
After  the  Greeks  and  Romans  kept  the  flames
Not  letting  it  die,  creating  the  cultures
Culture  as  high  as  the  prestige  goes
Emperour  that  gives  as  it  goes  with  the  wind